Add popup for global search/explore search

When a facility/agency hasn't updated their name on the NPI registry it can make it harder to find what you're looking for because their name in the community is different than their NPI. It would be helpful to add a popup when someone has tried searching things a few different ways to say "Can't find what you're looking for? Try searching the NPI rather than the name due to NPI registry differences".